JAK SKUTECZNIE UCZYĆ SIĘ SŁÓWEK OBCOJĘZYCZNYCH?

W szkole realizujemy projekt: „Kopernik wraca do szkoły”, o numerze 2017-1-PL01-KA101-036626. Działania wdrażane są w okresie 01.10.2017 – 28.02.2019. W okresie wakacji 2018r. część nauczycieli naszej szkoły uczestniczyła w mobilnościach językowych, a podczas praktycznej nauki języków zainteresował ich aspekt: Jak skutecznie uczyć się słówek?

SEMINARIUM KONTAKTOWE ETWINNING

W dniach 8-10 listopada 2018r. w Hanowerze w Niemczech nauczyciel Zespołu Szkół Technicznych Sylwia Wiśniewska uczestniczyła w seminarium kontaktowym eTwinning „Spain, Poland and Germany - uniting aspects”. W spotkaniu brali udział nauczyciele z Hiszpanii (6 osób), z Polski (8 osób) i Niemiec (12 osób), w czasie którego omówiono funkcjonowanie programu eTwinning

w placówkach oświatowych. Uczestnicy mieli możliwość zobaczenia w praktyce jak działa program eTwinning i jak realizowane są projekty w szkołach. Ćwiczyliśmy na TwinSpace umieszczanie różnych dokumentów. Platforma ta jest dostępną w sieci przestrzenią, gdzie członkowie projektów eTwinning (nauczyciele i uczniowie) spotykają się, współpracują i dzielą swoją pracą.

Działania podejmowane przez organizatorów spotkania przyczyniły się do tego, że uczestnicy żywo reagowali na propozycje działań. Szybko zintegrowali się aby stworzyć zespoły, które przez dwa dni spotkania pracowały nad scenariuszem wspólnego projektu. W przyszłości każda grupa zrealizuje projekt w swojej szkole. Uczestnicząc w spotkaniu miałam szansę poznać nowych ludzi. Z wieloma nawiązałam kontakt, który wykorzystam do działań w przyszłości. Zespół, z którym pracowałam nad projektem „Virtual Picture Book” przygotował założenia, które wdroży do realizacji i wspólnie z koleżanką Lucyną Hoffman przeniesiemy projekt na grunt szkoły i zrealizujemy w ramach eTwinnigu, którego efekty będzie można odnaleźć na stronie WWW.live.etwinning.net.

Sylwia Wiśniewska

PROJEKT POWER - MOBILNOŚĆ PRACOWNIKÓW NA KURSIE W DUSSELDORFIE

Projekty europejskie są bliskie nauczycielom Zespołu Szkół Technicznych, w latach 2017-2019 realizujemy projekt pt.: „Kopernik wraca do szkoły” dofinansowany z Funduszy Europejskich Wiedza Edukacja Rozwój 2014-2020, POWERS-2017-1-PL01-KA101-036626. W ramach tego działania nauczycielki Sylwia Wiśniewska i Elżbieta Markiewicz  w dniach 08-21.08.2018r. uczestniczyły w szkoleniu językowym w Dusseldorfie w Niemczech. Przez dwa tygodnie nauczycielki uczestniczyły w zajęciach szkoły językowej - Institut für Internationale Kommunikation. Na zorganizowanym kursie rozwijały znajomość języka niemieckiego i wykorzystanie tego języka w praktyce na zajęciach z uczniami. Szkolenie pozwoliło na doskonalenie umiejętności posługiwania się językiem niemieckim. Nauczycielki zdobyły doświadczenie realizując zadania praktyczne, poznały różnice kulturowe w poszczególnych krajach i rozwinęły umiejętności pracy na zajęciach w zakresie TIK. Dodatkowo zadaniem uczestników było zaprezentowanie swojego regionu, placówki, w której pracują oraz opisanie systemu kształcenia w kraju. Szkolenie zwiększyło wiedzę o systemie edukacji w różnych krajach m.in. w Niemczech, Turcji, Czechach czy Rosji. Liczba uczestników umożliwiła na nawiązanie nowych kontaktów, które być może zaowocują w przyszłości przygotowaniem projektu partnerskiego. Instytucja goszcząca zorganizowała dla wszystkich bogaty program integracyjny i kulturalny. Popołudniowe spotkania uczestników, wspólne zwiedzanie miasta i okolic oraz wycieczka do Brugii zintegrowały osoby biorące udział w szkoleniu.

Wykorzystanie środków unijnych przez placówki   oświatowe   to możliwość poznania języka obcego i krajów w ramach UE oraz nawiązania kontaktów z nauczycielami, którzy także chcą zaangażować się w międzynarodowe działania. Jeżeli bliskie są tobie działania międzynarodowe, to zapraszamy do współpracy.